alter ego (n.)

"second self, counterpart," 1530s, from Latin phrase (used by Cicero), "a second self, a trusted friend" (compare Greek allos ego); see alter and ego.